2022 Dedh Cans Deg ha Trei Ügens
De Sül, nawnjegves mis Efen
Sunday, 19th June
Dedh Tasow ew e'n Stâtys Ûnyes America, a-dhia mil naw cans ha deg - an tryja Sül en mis Efen. Ha rag fra na? Ma dhe dhamyow aga dedh! En Europ Catholyk a-dhia an Òjow (Osow) Cres tho tasow enorys nawnjegves mis Meurth, dhegol Sent Josef (tas warlergh an laha agan Arlòdh). Eus dedh rag hendasow ha henvabmow? Res ew dhebm gòrtos terebo an kensa Sül en mis Hedra, car dre hevel.
It's Fathers' Day in the USA, since 1910 - the third Sunday in June. And why not? Mothers have their day! In Catholic Europe since the Middle Ages fathers were honoured on 19th March, the feast of St Joseph (legal father of our Lord). Is there a day for grandfathers and grandmothers? I must wait till the first Sunday in October, it seems.
Gerva rag hedhyw: Vocabulary for today
degol (m) saints day, feast
enorys ~ onorys honoured
gòrtos to wait
hendasow grandfathers
henvabmow grandmothers
Òjow ~ Osow Cres (m) Middle Ages
warlergh an laha legal
No comments:
Post a Comment