Friday, 15 August 2025

2025 Day 227

2025 Dedh Dew Cans Seyth warn Ügens

De Gwener, pemdhegves mis Est
Friday, 15th August


Pana jorna pur vesy! Visitoryon coth ha yonk, an eyl wòja y gila. Cowethes ew an venyn goth - nei a vetyas nanj ew trei ügens bledhen ha dewdhek. Lebmyn trigys o nei lies mildir an eyl dhort y gila. Termyn lôwen o dhe vos warbarth trei our. Thera hy theylû war an treth. Thera teylû vy war an treth ewedh - saw na wrüg an dew teylû metya. Ow fobel yonk a dheuth òbma moy diwedhes. An düs coth a evas te ha debry tesen e'n chei. An bobel yonk a bònyas ha rolya adro dhe'n lowarth. 


What a very busy day! Old and young visitors, one after another. The old woman is a childhood friend - we met seventy-two years ago. Now we live many miles apart. It was a happy time to be together for three hours. Her family was on the beach. My family was on the beach too - but the two families did not meet. My young people came here later. The old folk drank tea and ate cake in the house. The young people ran and rolled around the garden. 


No comments:

Post a Comment