Sunday 28 July 2019

2019 Day 209

 Dedh Dew Cans ha Naw
De Sül, ethves warn ügens mis Gorefan
Sunday, 28th July


En hav ma meur a whel dhe wil e'n lowarth. Rag ensampel, ma othom dhen a gomposa agan crowyow. Nebes a dal bos payntys arta.  Nei ell towla mes oll an trad war an glesin ha mires etta. A dal nei gwitha an dra ma po res ew dhen towla an dra na dhe ves? Ha an crow? Hedna ew pur leun a gal (gwres a horn ew – metol ras, na dinabm). Còscüs ew ha diantel. Res ew ev bos kemerys dhe'n leur dasûsya. Saw en kensa res ew dhen y dhiswül.
In summer there's a lot of work to do in the garden. For example, we need to sort out our sheds. Some should be painted again. We can throw all the junk out on the lawn and have a good look. Should we keep this thing or must we throw away that thing? And the shed? That one is full of rust (it is made of iron – cheap metal, not stainless). It is rotten and dangerous. It must be taken to the recycling centre. But first we must take it to bits.

No comments:

Post a Comment