2022 Dedh Trei Hans Dogens ha Pajar
De Sadorn, degves mis Kevardhû
Saturday, 10th December
E veu whans dhebm mos bys en Falmeth hedhyw, rag cuntellyans scriforyon, saw na veu hedna possybyl. Pur yeyn ew an gewer. Rewys ew an vorrow ha nei a gawas hager gowas geser - gen keserednow mens pesen. Thew pecar'a ergh war an leur. Nag eus bescath gwelys tra veth kehaval gen an keun!
I wanted to go to Falmouth today, for a writers' meeting, but that was not possible. The weather is very cold. The ways are frozen and we had a heavy hail shower - with pea-sized hailstones. It is like snow on the ground. The dogs have never seen anything like it!
Gerva hedhyw Today's vocabulary
cawas (verb) to have, get > preterite a gawas
cowas (f) shower
hager gawas (f) heavy shower
keser (collective) hail
keserednow hailstones < keseren (f)
kewer (f) weather
mens (m) size
pesen (f) pea < pes (collective)
No comments:
Post a Comment