Saturday 22 December 2018

A Year of Late Cornish Day 355


Trei Hansves Dedh Pemdhek ha Dogans

De Sadorn, nessa warn ügens mis Kevardhû.
Saturday, 22nd December



Thera dhen dew flogh wydn owth ostya genen newher. Anjei a fotograffas an eyl y gila rag o blogg. Na venja anjei mos dhe’n gwely abres ha na wrüg anjei difüna abres naneyl. Aga dama ha ’ga thas eth dhe gefewiow Nadelik. Na venja an gerens difüna avarr dhe guntel aga flehes, rag hedna na wrüg nagonan dos e’n mettin. Res veu dhebm cavos nepeth rag an flehes dhe dhebry rag haunsel ha li. Nag üjy anjei ow cara an keth boos ha da ew ganjans fittya aga frejyow aga honan. Deray e’n gegin! Anjei a gavas termyn lowr ewedh dhe wary e’n lowarth ha cuntel prei war aga dillas ha skijyow. Mostedhes moy e’n gegin! Aga thas a dheuth trei ar glogh. Skith o vy. Me a vedn glanhe an gegin avorow!
We had two grandchildren staying with us last night. They photographed one another for my blog. They didn’t want to go to bed early and neither they didn’t wake up early. Their mother and their father went to Christmas parties. The parents didn’t want to wake up early to collect their children, therefore nobody came in the morning. I had to find something for the children to eat for breakfast and lunch. They don’t love the same food and they like to prepare their own meals. Chaos in the kitchen! They also found enough time to play in the garden and collect mud on their clothes and shoes. More dirt in the kitchen! Their father came at three o’clock. I’m tired. I will clean the kitchen tomorrow!


No comments:

Post a Comment