2024 Dedh Dew Cans ha Whetek
De Sadorn, tryja mis Est
Saturday, 3rd August
Da ew genam sportys marhak. Hedhyw e'n Gwariow Olympyk an mergh o gorûhel. En "dressage", thens athletys ha donsyers war beder garr. Ma dhodhans trei herdh ha nebes gwayansow deffrans erel (gen henwyn Frenkek, "piaffe" rag sampel). Pòrresys ew an gallos dhe vos dhort an eyl dh'y gila heb hockya. Na res anjei bos creffa na ûhelha avel mergh erel (thew ûhelder rag an lebmel shô). Anjei a dal gorryby en üskis dhe dava aga marrogyon. An varhogieth o marthys. Ha'n varrogyon worûhel ma a waynas medalys brons.
I like equestrian sports. Today in the Olympic Games the horses were superb. In "dressage" they are athletes and dancers on four legs. They have three gaits and several other different moves (with French names, e.g. "piaffe"). The ability to go from one to the other without hesitating is essential. They don't have to be stronger or higher than other horses (height is for the show-jumping). They should respond quickly to their riders' touch. The horsemanship was marvelous. And these superb riders won bronze medals.
Deg ger rag hedhyw Ten words for today
gallos (m) ability
garr (f) leg
gorryby ~ gorthyby to respond, answer
gorûhel superb (go>wo)
hockya hesitating
kerdh (m) gait (k>h after 3)
marhak equestrian
marhogieth (f) horsemanship (m>v after an)
pòrresys essential, most necessary
ûhelder (m) height
No comments:
Post a Comment