2024 Dedh Dew Cans ha Pemdhek
De Gwener, nessa mis Est
Friday, 2nd August
Ma dhebm estem brâs rag an venyn ma, an Gernowes ma, Helen Glover. Hei a veu genys en Truru, mos rag termyn dhe scolyow en Heamoor ha Pennsans, ken treylya athletes. Athletes ew hei en scath revya, gen teyr benyn moy. Skentel ha crev ew anjei, ha mons ow revya en üskis e'n foto ma. Ens an üskissa (scaffa)? E'n gwettha pres, an peder Iseldiryades a veu zêrô poynt onan eth secònd moy üskis, etho anjei a waynas medalys en owr. Helen ha'y howethesow a waynas medalys en arhans. Rag fra ew Helen dres ehen? Hei a omdednas. E veu flehes genjy genys, nena hei a wrüg dewheles dhe sport wòja nebes bledhydnyow. Flehes bewek ew sqwithüs, fatel üjy hei ow trouvya nerth lowr rag revya?
I have great admiration for this woman, this Cornishwoman, Helen Glover. She was born in Truro, went for a time to schools in Heamoor and Penzance, before becoming an athlete. She's an athlete in a rowing boat, with three more women. They are skilled and strong, and they are rowing fast in this photo. Are they the fastest? Unfortunately, the four Dutchwomen were 0.18 seconds faster, so they won gold medals. Helen and her friends won silver medals. Why is Helen exceptional? She retired. She gave birth to children, then she returned to sport after several years. Lively children are tiring, how is she finding enough energy for rowing?
Deg ger rag hedhyw Ten words for today
dewheles to return
dres ehen exceptional
estem (m) admiration, esteem
genys born
Iseldiryades (f) Dutchwoman
omdedna to retire
revya to row
skentel ~ skientel skilled
sqwithüs ~ skithüs tiring
üskissa or scaffa faster, quicker
No comments:
Post a Comment