De Meurth, ethves warn ügens mis Genver
Fortüdnyes o vy. Et ow bôwnans my a wrüg obery warbarth gen pobel wheg en sciens ha tavasow - ha skientek ha skentel ens ewedh, leun a skians. Thera plesour et aga kescowethyans, ha my a wrüg desky meur ganjans. Ow howeth Ivor a dhescas biokemygieth, bes prydydh marthys o ev ewedh. Ev a scrifas vers ow tòchya mantedh bezoar. Martesen avorow my a wra y dreylya.
I am fortunate. In my life I have worked together with nice people in science and languages - and they were knowledgeable and talented too, full of wisdom. There was enjoyment in their company, and I learnt a lot from them. My friend Ivor taught biochemistry, but he was a wonderful poet as well. He wrote a poem about a bezoar stone. Perhaps I'll translate it tomorrow.
Deg ger rag hedhyw Ten words for today
biokemygieth (f) biochemistry
coweth (m) friend (c>h)
desky gen to learn from
kescowethyans (m) company, companionship
plesour (m) pleasure, enjoyment
prydydh (m) poet
sciens (m) science
skians (m) wisdom, knowledge
skentel ~ skientel skilled, talented
skientek knowledgeable, learned
No comments:
Post a Comment